Dialeto Mato-grossense

Confira alguns termos característicos do Mato-Grosso:

O pai de Maria arruinou = ARRUINOU = piorou seu estado de saúde

Essa casa é grande demais de grande = DEMAIS DE GRANDE = muito grande, além disso o “i” não é pronunciado

Vai lá no bolicho do seu Zé = BOLICHO = mercearia, é um termo encontrado em regiões de fronteira com língua espanhola

A galinha está priscando = PRISCAR =  ficar agitada, se debater

Josias bateu duro em mim = BATER DURO = bateu forte

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: